Journal of Universal Language
Sejong University Language Research Institue
Article

Comparative Optimality Theory Analysis of Primary Stress Assignment in Standard British and Nigerian English

Gideon S. Omachonu1
1Nasarawa State University

Copyright ⓒ 2016, Sejong University Language Research Institue. This is an Open-Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Published Online: Jan 01, 2017

Abstract

This work presents a comparative optimality account of primary stress assignment in Standard British English (SBE) and Nigerian English (NE), particularly from the point of view of Igala users of English as a second language. Data for this study included ready- made exercises and already recorded cassettes, which deal directly with primary stress assignment in SBE. This is in addition to the researcher’s knowledge of these varieties of English, his choice of a native speaker of SBE as a language helper as well as useful pieces of information collated using wordlists. The method for elicitation of segments was mainly perceptual. The study has demonstrated how the constraint ordering in Standard British English is ‘naturally’ re- ordered in Nigerian English observing that the different constraint orderings notwithstanding, these constraints are the same, and are present in each of these varieties. It has shown also that Optimality Theory satisfies the requirement that any serious theory of phonology must rely heavily on well-formedness constraints, which means it must be committed to universal grammar, a fact that places the theory at an advantage over its predecessors

Keywords: Phonology; Optimality Theory; Standard British English; Nigerian English

REFERENCES

1.

Adegbija, E. 1989. Lexico-semantic Variation in Nigerian English World Englishes 8.2,165-177.

2.

Adegbija, E. 1999 Nigerian Englishes: Towards a Standard Variety. A Keynote Address Presented at the 5th Conference of the International Association of World Englishes (IAWE). Chicago, IL: University of Illinois.

3.

Adegbija, E. 2004 The Domestication of English in Nigeria. In S. Awonusi & E. Babalola (eds.), The Domestication of English in Nigeria (A Festschrift in Honour of Abiodun Adetugbo). Lagos: University of Lagos Press.

4.

Akinjobi, A. 2002. Nigerian English or Standard English Suprasegmentals: The Question of which Variety to Teach. In S. Babatunde & D. Adeyanju (eds.), Language, Meaning and Society: Papers in Honour of Prof. E. Adegbija. Ilorin: Haytee Press & Publishing Co. Nig. Ltd.

5.

Bamgbose, A. 1971. The English Language in Nigeria. In J. Spencer (ed.), The English Language in West Africa 35-48. Ibadan: University of Ibadan Press.

6.

Bamgbose, A. 1982. Standard Nigerian English: Issues of Identification. In B. Kachru (ed.), The Other Tongue: English Across Cultures. Urbana, IL: University of Illinois Press.

7.

Bamgbose, A. 1995. English in the English Environment. In A. Bamgbose et. al (eds.), New Englishes. Ikeja: Mosuro Publishers.

8.

Banjo, A. 1969. Towards a Definition of Standard Nigerian English An Address at the Linguistic Society of West Africa Congress 165-175, Abidjan: Abidjan University.

9.

Banjo, A. 1975. Varieties and Standardization: The Case of English in Nigeria. WAMCA.

10.

Banjo, A. 1995. On Codifying Nigerian English: The Research So Far. In A. Bamgbose et al. (eds.), New Englishes: A West African Perspective. Ibadan: Mosuro Pulishers.

11.

Bermudez-Otero. R. & P. Honeybone. 2004. Phonology and Syntax: A Shifting Relationship. Lingua 116, 543-561.

12.

Chomsky, N. 1992. A Minimalist Programme for Linguistic Theory. MIT Working Papers in Linguistics1. Department of Linguistics and Philosophy.

13.

Chomsky, N. & M. Halle. 1968. The Sound Pattern of English. New York: Harper and Row.

14.

Clark, J. & C. Yallop. 1994. An Introduction to Phonetics and Phonology. Oxford: Blackwell.

15.

Dunstan, E. 1969. Twelve Nigerian Languages. London & Harlow: Longmans, Green & Coy Ltd.

16.

Gimson, A. 1980. An Introduction to the Pronunciation of English. London & New York: Routledge.

17.

Goldsmith, J. 1976. Autosegmental Phonology. Bloomington, IN: Indiana University Linguistic Club.

18.

Goldsmith, J. 1990. Autosegmental and Metrical Phonology. Oxford: Blackwell Publishers.

19.

Halle, M. 1973. Stress Rules in English: A New Version. Linguistic Inquiry 4, 51-64.

20.

Halle, M. & J. Vergnaud. 1990. An Essay on Stress. Cambridge, MA: MIT Press.

21.

Hammond, M. 1999. The Phonology of English: A Prosodic Optimality-theoretical Approach (The Phonology of the World's Languages). London: Oxford University Press.

22.

Hayes, B. 1981. A Metrical Theory of Stress Rules. Bloomington, IN: Indiana University Linguistic Club.

23.

Hayes, B. 1987. A Revised Parametric Metrical Theory. In J. McDonough & B. Plunket (eds.), Proceedings of the North East Linguistic Society 17, 274-89.

24.

Hayes, B. 1995. Metrical Stress Theory: Principles and Case Studies. Chicago, IL: University of Chicago Press.

25.

Hogg, R. & C. McCully. 1985. Metrical Phonology: A Course Book. Cambridge: Cambridge University Press.

26.

Hyman, L. 1975. Phonology: Theory and Analysis. New York: Holt, Rinehart & Winston.

27.

Jowitt, D. 1991. Nigerian English Usage: An Introduction. Ibadan: Longman.

28.

Kager, R. 1999. Optimality Theory. Cambridge: Cambridge University Press.

29.

Katamba, F. 1989. An Introduction to Phonology. London: Longman.

30.

Kujore, O. 1985. English Usage: Some Notable Nigerian Variations. Ibadan: Evans Brothers.

31.

Kujore, O. 1990. Nigerian English Usage: Analogies, Aberrations and the Tyranny of Idea. Journal of the Nigerian English Studies Association 10.1.

32.

Ladefoged, P. 1967. Three Areas of Experimental Phonetics. London: Oxford University Press.

33.

Liberman, M. & A. Prince, 1977. On Stress and Linguistic Rhythm Linguistic Inquiry 8, 249-336.

34.

Lieberman, P. 1970. Towards a Unified Phonetic Theory. Linguisti Inquiry 1, 307-322.

35.

McCarthy, J. 1982. Nonlinear Phonology: An Overview. Glow 8. Austin & Amherst: University of Texas & University of Massachusetts.

36.

McCarthy, J. 1993. A Case of Surface Constraint Violation. Canadian Journal of Linguistics 38, 169-195.

37.

McCarthy, J. 2002 A Thematic Guide to Optimality Theory. Cambridge: Cambridge University Press.

38.

McCarthy, J. & A. Prince. 1993a. Prosodic Morphology 1: Constraint Interaction and Satisfaction. Unpublished Manuscript, Amherst & New Jersey: University of Massachusetts & Rutgers University.

39.

McCarthy, J. 1993b. Generalized Alignment. Yearbook in Morphology, 79-154.

40.

McCarthy, J. 1994. The Emergence of the Unmarked Optimality in Prosodic Morphology. In M. Gonzalez (ed.), NELS 24 Proceedings of the North East Linguistic Society, Amherst, MA: University of Massachusetts.

41.

Odumuh, A. 1984. Educated Nigerian English as a Model of Standard Nigerian English . World Englishes 3, 1-14.

42.

Omachonu, G. 2001. Inconsistencies in the English Orthography: Implications for teaching and Learning English Phonology in Nigeria. Teacher Education Journal (TEJ) 2.2, 20-25.

43.

Omachonu, G. 2001 Igala Phonetics and Phonology: An Overview. MA. Thesis, Department of Linguistics and Nigerian Languages. Nsukka: University of Nigeria.

44.

Omachonu, G. & Y. Ibrahim. 2001. Improving Your Performance in Oral English. Nsukka: AP Express Publishers.

45.

Oyebade, F. 1997. From Rule-based to Constraint-based Analysis: Trends in Phonology (Sub-title: OCP Violation Avoidance in Yoruba). Commissioned Paper Presented at the 17th Conference of the Linguistic Association of Nigeria, Usman Dan Fodio University, Sokoto. Nov. 4-7, 1997.

46.

Oyebade, F. 1998. A Course in Phonology. Ijebu-Ode: Shebiotimo Publications.

47.

Oyebade, F. 2000. A Comparison of the Phrasal Rhythm of Standard English and Nigerian English: A Metrical Phonology Analysis'. In E. Adegbija (ed.), Ilorin Journal of Language and Literature 4, 57-71.

48.

Prince, A. & P. Smolensky. 1993. Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar. Ms. Rutgers University, New Brunswick and University of Colorado, Boulder.

49.

Pulleyblank, D. 1994. Neutral Vowels in Optimality Theory: A Comparison of Yoruba and Wolof. Ms. University of British Columbia.

50.

Roach, P. 1991. English Phonetics and Phonology. Cambridge: Cambridge University Press.

51.

Tesar, B. & P. Smolensky. 2000. Learnability in Optimality Theory. Cambridge, MA: MIT Press.